Você procurou por: pop up box (Inglês - Espanhol)

pop up
pantalla emergente

pop-up
emergente

pop-up ad
ventana emergente

pop-up, to
emerger

pop up notices
notificaciones emergentes

pop-up window
ventana emergente

pop-ups
ventanas emergentes

pop up completion list
mostrar la lista de terminaciones

exit pop-up dialog
exit pop-up dialog

rotate object pick-up box
tiradores de giro de objetos

in the pop up box, scroll down to other formats.
en el cuadro emergente, desplácese hacia abajo a otros formatos.

freely move object pick-up box
tirador de movimiento libre de objetos

7. a pop-up box will appear – click “run”.
7. un cartel aparecerá – cliquee “run” o “ejecutar”.

open all pop-ups
abrirlas todas

a dialog box will pop up asking for confirmation.
aparecerá un cuadro de diálogo pidiendo confirmación.

block unwanted pop-ups
rechazar las no deseadas

adjust the size of the tools in a pop-up box that appears when right-clicking in the image.
ajuste el tamaño de las herramientas en un cuadro de diálogo que aparece al hacer clic con el botón derecho en la imagen.

the tools' parameters are shown in a pop-up box after right-clicking in the image window.
los parámetros de esta herramienta se mostrarán en una ventana independiente que se abrirá al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la ventana de la imagen.

the options of these tools are shown in a pop-up box which appears after right-clicking in the image.
los parámetros de las herramientas se pueden ajustar en una ventana que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen abierta.

their options are shown in the tool options panel and in a pop-up box which appears after right-clicking in the image.
sus opciones se muestran en el panel de opciones de herramienta y en un cuadro pop-up que aparece después de hacer clic derecho en la imagen.