Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in spanish
en español
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:
in spanish.
2011.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in spanish:
siga nuestros eventos en:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medical terminology for power port in spanish
terminología médica para puerto de alimentación en español
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flushing of port-a-cath
lavado de port - a - cath
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
also called port-a-cath.
también se llama pancreatoduodenectomía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
port a and b
conexiones a y b
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
33. public investments in spanish ports.
33. inversión pública en puertos españoles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flushing of port-a-cath (procedure)
lavado de port - a - cath
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
internal regulations that affect port operations and services (in spanish)
normas internas que afectan operaciones y servicios portuarios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
port a and b at the side
conexiones a y b laterales
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
port a and b at the bottom
conexiones a y b inferiores
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17. loss of 47,8 tons of merchandise in spanish ports.
17. pérdidas en puertos españoles por 47,8 millones de toneladas de mercancías.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 2010, goods traffic in spanish ports increased by 4.4%
en 2010, el tráfico de mercancías en los puertos españoles aumentó un 4,4%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the procedure is typically performed in a cath lab or occasionally in the operating room.
este procedimiento típicamente se realiza en un laboratorio de cateterismo o a veces en la sala de operaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intro intracath/cath in rnl pelvis drg&/njx prq
introduccion de intracateter o cateter en la pelvis renal para drenaje y/o inyeccion, percutanea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
this year after the insertion of a port a cath in my chest, it seems i am now having "bloating" of the abdomen that i have never had.
este año después de la inserción de un puerto de un cath en mi pecho, me parece ahora haber "hinchazón" del abdomen que nunca he tenido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selected african ports: a comparative overview
comparaciÓn de la situaciÓn en determinados puertos africanos
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: