Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ii. prioritise prevention;
ii) dar prioridad a la prevención;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prioritise and reduce fragmentation
definición de prioridades y menor fragmentación
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to prioritise service needs;
establecer prioridades en las necesidades de servicios;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can prioritise important customers
usted puede priorizar los clientes importantes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to help plan and prioritise activities
? para contribuir a planear las actividades y establecer un orden de prioridad de las mismas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) prioritise knowledge and innovation.
2) dar prioridad al conocimiento y la innovación.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
order and prioritise appropriate investigations
ordenar y priorizar los estudios apropiados
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prioritise these needs if possible.
asigne prioridades a estas necesidades, si es posible.
Última atualização: 2012-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
will the commission prioritise this problem?
¿dará la comisión prioridad a este problema?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prioritise development ofenvironmentally friendly transportsystems
4 ocio inversiones en dar prioridad al desarrollo deinfraestructurassistemas de transporte másde transportefavorables para el entorno
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should prioritise areas for action.
deberíamos establecer prioridades entre los ámbitos de acción.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does maptek prioritise development directions?
¿cómo prioriza maptek las direcciones de desarrollo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) identify and prioritise such risks;
(d) identificar y priorizar esos riesgos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prioritise freedom of association and collective bargaining
dar prioridad a la libertad de asociación y la negociación colectiva como áreas principales de trabajo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
future partnership must foster and prioritise inclusiveness.
la futura asociación debe fomentar y dar prioridad a la integración.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prioritise consumer safety and security issues;
- asignar prioridad a las cuestiones relativas a la seguridad y la protección del consumidor;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you, for your part, have chosen to prioritise enlargement.
usted se ha impuesto como prioridad la ampliación.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
criteria used to select and prioritise systems include:
los criterios utilizados para seleccionar y priorizar los sistemas incluyen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should prioritise the most important items of expenditure.
deberíamos dar prioridad a los gastos más importantes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
instead of drawing up long lists, we should prioritise.
en lugar de elaborar largas listas deberíamos establecer prioridades.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: