Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pseudochaenichthys georgianus
hippoglossoides platessoides
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | all year |
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | todo el año |
Última atualização: 2013-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directed fishing of gobionotothen gibberifrons, chaenocephalus aceratus, pseudochaenichthys georgianus, lepidonotothen squamifrons and patagonotothen guntheri, in fao antarctic sub-area 48.3 is prohibited until 7 november 1997.
queda prohibida, hasta el 7 de noviembre de 1997, la pesca directa de gobionotothen gibberifrons, chaenocephalus aceratus, pseudochaenichthys georgianus, lepidonotothen squamifrons y patagonotothen guntheri en la subzona fao 48.3 antártico.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. (i) in the course of fishing in fao antarctic sub-area 48.3, by-catches of gobionotothen gibberifrons shall be limited to 1 470 tonnes; by-catches of chaenocephalus aceratus shall be limited to 2 200 tonnes; and the by-catch of pseudochaenichthys georgianus, notothenia rossii and lepidonotothen squamifrons shall be limited to 300 tonnes for each of these three species.
5. i) durante la pesca en la subzona fao 48.3 antártico, las capturas accesorias de gobionotothen gibberifrons se limitarán a 1 470 toneladas, las de chaenocephalus aceratus a 2 200 toneladas y las de pseudochaenichthys georgianus, notothenia rossii y lepidonotothen squamifrons, a 300 toneladas de cada una de esas tres especies.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: