Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
investor pulled out.
el inversionista se retiró.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom pulled out his iphone.
tom sacó su iphone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mercenaries must be pulled out.
hay que retirar a los grupos de mercenarios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and pulled out all the seagulls?
para sacar todas las gaviotas que hay en ellos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then they suddenly pulled out guns”.
pero de repente sacaron sus armas”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many pulled out? all for who?
¿todo esto, para quién?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passepartout pulled out his big watch.
picaporte sacó un gran reloj. ¿las doce?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got my decayed tooth pulled out.
me sacaron el diente con caries.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and pulled out the letter of invitation…
y sacó la carta de l
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has simply been pulled out of the air.
ha sido simplemente sacada del aire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, i was pulled out of the showcase.
tal vez se trata de proximidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.make sure you pulled out the injection button
131 puede inyectarse la dosis completa usando una pluma
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it has pulled out of northern ireland as well!
¡se ha retirado también de irlanda del norte!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
make sure you pulled out the injection button completely.
asegúrese de tirar del botón de inyección completamente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
apart from caritas, all aid agencies have pulled out.
excepto caritas, todas las agencias de ayuda humanitaria se han retirado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 52-year-old captain pulled out of circulation.
un capitán de 52 años de edad, se retiró de la circulación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he opened his desk drawer and pulled out a hammer.
entonces él abrió el cajón de su mesa, y sacó un martillo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they pulled out their weapons, and they began shooting.
ellos sacaron sus armas y comenzaron a disparar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2the reel zinged as the line was pulled out at high speed.
2el carrete silbaba a medida que la línea corría a gran velocidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dose cannot be dialed until the dose knob is pulled out.
no se puede establecer la dosis hasta que el botón de dosificación esté hacia fuera.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.