Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secondly, smoke may be condensed to yield whole smoke condensates. they are obtained as pyroligneous acid products by the dry distillation of certain hard woods at 200-900 °c in the absence of air or in the presence of limited air, or from steam distillation at 100-400 °c with or without pyrolysis.
segunda: el humo puede ser condensado con objeto de que produzca todos los condensados de humo que se obtienen en forma de productos de ácido piroleñoso, por medio de destilación seca de maderas duras a 200-900° c, en ausencia de aire o en presencia de aire controlado, o a partir de la destilación de vapor a 100-400° c, con o sin pirólisis.