Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
source: istat, indagine multiscopo - aspetti della vita quotidiana (aspects of daily life) 2001
fuente: instituto nacional de estadística (istat), indagine multiscopo - aspetti della vita quotidiana (aspectos de la vida cotidiana) 2001.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "la vida quotidiana a catalunya en l'època medieval", edicions 62, barcelona, 2000.
* "la vida quotidiana a catalunya en l'època medieval", edicions 62, barcelona, 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
source: istat, indagine multiscopo - aspetti della vita quotidiana (aspects of daily life) 2000-2001
fuente: instituto nacional de estadística (istat) - indagine multiscopo - aspetti della vita quotidiana anni (aspectos de la vida cotidiana) 2000-2001.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: istat, indagine multiscopo - aspetti della vita quotidiana anni (aspects of daily life) 2000-2001
fuente: instituto nacional de estadística (istat), indagine multiscopo - aspetti della vita quotidiana anni (aspectos de la vida cotidiana) 2000-2001.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vista la funzione critica del marketing l'ital database si è specializzata in servizi di marketing tagliati su misura per le piccole e medie imprese per aiutarle a riconoscere meglio le loro strategie nel medio lungo periodo e per supportarle nella sfida quotidiana con la concorrenza.
given the critical importance of marketing solutions, ital database has specialised in providing customised marketing services for small and mid sized businesses in order to help them adopt the best possible mid to long term strategies and support them in their daily struggles with the competition.