Você procurou por: rain rain go away come back another day (Inglês - Espanhol)

rain rain go away
baby

they told me to go away and come back with another person!
¡me dijeron que me fuera y volviera con otra persona!

i can come back another time.
puedo regresar en otra ocasión.

don't go away, come back now
no te vayas, vuelves ya

go away. and don't come back.
desaparece y no regreses.

symptoms may also go away and come back.
los síntomas también pueden desaparecer y regresar.

as i have told you before, it was no use saying, “rain, rain go away, come again another day.”
como les he dicho antes, de nada servía decir, "lluvia, lluvia retírate, vuelve de nuevo otro día."

it can go away for a while and then come back.
puede desaparecer un tiempo y luego reaparecer.

never go away or never come back again to me
no permitas que me vuelva a herir

if it doesn't go away, come back again."
si no pasa, vuelves.

after the illness has appeared to go away, it can come back.
después de que la enfermedad parece haber desaparecido, puede volver a presentarse.

your symptoms may get worse or go away for a while, then come back.
sus síntomas pueden empeorar o desaparecer durante un tiempo y, luego, reaparecer.

bahrain/saudi arabia: rain rain go away! · global voices
bahréin / arabia saudita: lluvia lluvia vete!

come on. don't run away. come back. come back.
venga. no se escape. regrese. regrese.

but if you go away for some time and come back, it is not in the same place".
pero si te alejas por un tiempo y vuelves, no está en el mismo lugar".

i am going home; mom must already have lunch ready. i will come back another time...
lo entiendo. me voy a casa; mamá ya debe tener listo el almuerzo.

chronic bursitis can last from a few days to several weeks, and it can go away and come back again.
la bursitis crónica puede durar desde algunos días hasta varias semanas, y puede desaparecer y reaparecer de nuevo.

go away very far and do not come back any more because the cattle is not a place for a black sheep...
vete lejos de aquí y no vuelvas nunca más, porque el rebaño no es lugar para una oveja-negra...

"you go away from my heart,away from the land of love,and you have the heart not to come back.
te alejas de este corazón,de la tierra del amor,¿tienes el valor de no volver?

you are trying to allow regions to go away and come up with their own proposals and to come back and submit them to you.
está usted intentando permitir que las regiones se retiren y elaboren sus propias propuestas y vuelvan para presentárselas a usted.