Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought you loved me.
pensé que me amabas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought he loved me
pensé que me quería
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought she loved me.
pensé que ella me amaba.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you saw me
pensé que me habías visto
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought mary still loved me.
pensé que maría aún me amaba.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i knew you loved me then
supe que me amabas en ese entonces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you loved me
neista nombre
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, i thought you loved my mother.
– oye, pensaba que adorabas a mi madre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how you loved me
cómo me has amado,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. i thought you
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were…
no puedo pensar… no puedo…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you loved me...'
si me amases...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you had died
pensé que te ibas hoy.
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you understood.
pensé que habías entendido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i thought, you know,
…y pensaba, tú sabes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i thought you left
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were injured.
pensé que estabas lesionado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you weren’t
creí que no estabas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you spoke english
lo siento, pensé que hablabas inglés
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you have left already.
pero al final, ya no podía más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: