Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
respect my leaders.
respetaré a mis líderes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
challenging my authority here?
mi autoridad aquí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my authority has left me.’
mi poder me ha abandonado»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and my authority has vanished.”
mi poder me ha abandonado»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my authority in my own country
mi autoridad en mi propio país
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i respect my teacher very much.
yo respeto mucho a mi profesor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and my authority has been destroyed'
mi poder me ha abandonado»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my authority seen from another country
mi autoridad vista desde otro país
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there hath perished from me my authority.
mi poder me ha abandonado»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is my authority (matthew 28:18)
Él es mi autoridad (mateo 28:18)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fact, i respect my self and its function.
en verdad, le tengo respeto a mi sí mismo y a su función.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i respect my english teacher, mr. taniguchi.
respeto a mi profesor de inglés, el sr. taniguchi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 -. respect my terms of use on my site.
8 -. respete mis condiciones de uso que están en mi sitio..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in that respect, my words are rather pointless.
en ese sentido, señor presidente, siento mis palabras un poco vacías.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it was very hard, you know, to impose my authority.
fue muy difícil, ya saben, imponer mi autoridad.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please respect my freedom of speech, mr schulz!
por favor, señor schulz, respete mi libertad de expresión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so, in this respect, my warmest thanks to the commission.
en este sentido, hago extensivo mi más sincero agradecimiento a la comisión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how can the people trust me if you claim my authority?)
¿cómo puede el pueblo confiar en mí si tú reclamas mi autoridad?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i know that a new request has been sent to my authority?
¿cómo sé que se ha enviado una nueva solicitud a mi autoridad?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madam president, i hope and trust that you will respect my rights.
señora presidenta, espero que respete usted mis derechos y confío en que lo haga.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: