Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standard operating procedures (sop)
procedimeintos normalizados de tarbajo (pnt)
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard operating procedures
procedimientos normalizados de trabajo
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
standard operating procedures.
32. procedimientos uniformes de operaciones.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
(developing standard operating procedures)
(creación de procedimientos operativos estándar)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard operating procedures (sops);
procedimientos de trabajo normalizados;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. standard operating procedures
c. procedimientos uniformes de operaciones
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sop - standard operating procedures
poe--procedimientos operativos estandarizados
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprehensive standard operating procedures
procedimientos operativos uniformes de carácter global
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
51. sop standard operating procedures
22. sgbg sistema de gobernanza basado en el género
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 standard operating procedures developed
elaboración de 3 procedimientos operativos estándar
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi. developing standard operating procedures
vi. elaboración de procedimientos normalizados de trabajo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(k) standard operating procedures (updated regularly);
k) procedimientos operacionales regulares (actualizado periódicamente);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draft standard operating procedures prepared.
está listo el proyecto de procedimientos operacionales estándar.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
::military division standard operating procedures
:: procedimientos operacionales estándar de la división militar
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard operating procedures (investigation, response, biosafety ...)
:: procedimientos de funcionamiento normalizados (investigación, respuesta, bioseguridad...).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
developed stress management standard operating procedures
elaboración de procedimientos operacionales normalizados para controlar el estrés
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
developed stress management standard operating procedures.
:: elaboración de procedimientos operacionales estándar para controlar el estrés.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard operating procedure (sop)
procedimiento operativo estándar (poe)
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
57. the simplified standard operating procedures (ssops), issued in 2011, standardized and simplified unicef procedures in level 3 emergencies.
57. los procedimientos operativos estándar simplificados, establecidos en 2011, normalizaron y simplificaron los procedimientos de unicef en situaciones de emergencia de nivel 3.