Você procurou por: sanitize (Inglês - Espanhol)

sanitize water.
purifique el agua.

only your immediate resignation will sanitize you.
lo único que podría repararlo es su renuncia inmediata.

there are three ways to properly sanitize.
existen tres maneras de sanitizar correctamente.

the above would make the sanitize class available for use.
lo anterior hará que la clase sanitize esté disponible para su uso.

once you’ve done that, you can make calls to sanitize statically.
una vez hecho eso, puedes hacer llamadas estáticas a sanitize.

toys should be easy to clean and sanitize to keep germs from spreading.
los juguetes deben ser fáciles de limpiar y desinfectar para impedir que se propaguen los gérmenes.

1. is it possible to sanitize an ambient corrupted by impure fluids?
1. ¿es posible sanear un ambiente corrompido por fluidos viciados?

place the vial in a radiation shield and sanitize the septum with an alcohol wipe.
colocar el vial en el contenedor blindado y desinfectar el tapón de goma limpiándolo con una gasa impregnada de alcohol.

additionally, be sure to sanitize the fresh water system any time you notice an odor.
además, asegúrese de desinfectar el sistema de agua fresca en cualquier momento usted nota un olor.

disinfect and sanitize schools, food & beverage, hospitals, homes and farms…
desinfectar escuelas, alimentos y bebidas, hospitales, hogares y granjas…

for all children, everything should be easy to clean and sanitize and be made of nontoxic materials.
para todos los niños, todo debe ser fácil de limpiar y desinfectar, y debe estar construido con materiales no tóxicos.

now airport workers are striking and leaving their jobs not wanting to sanitize planes or check incoming passengers.
ahora los trabajadores del aeropuerto están en huelga y están dejando sus puestos de trabajo , no queriendo desinfectar aviones ni detectar pasajeros entrantes. las ruedas ya están en movimiento. advertencia!

for the time being, the ministers have acknowledged the need for com­munity funding to help sanitize contaminated poultry farms.
así, los ministros decidieron suprimir, recogida de información sobre enfermedades transmitidas al hom­ para el 1 de enero de 1993, los montantes compensatorios mone­bre por los animales, como la salmonelosis o la listeriosis. entre­ tarios (mcm).

if you do keep your dog at home, make sure to keep it in an enclosed area on a slick, easy to sanitize surface.
si usted mantener a su perro en casa, asegúrese de mantenerlo en un lugar cerrado en una mancha, fácil de desinfectar la superficie.

all you need to do is include the sanitize core library (e.g. before the controller class definition):
todo lo que necesitas hacer es incluír la librería del núcleo sanitize (p.ej. antes de la definición de la clase controlador):

for sanitization against xss its generally better to save raw html in database without modification and sanitize at the time of output/display.
para la limpieza de datos contra xss generalmente es mejor guardar el html sin tratar en la base de datos y posteriormente limpiar los datos en el momento de mostrarlos.

in the rubber and plastics industry, vacuum cleaners can be used to recover raw materials, clean injection pressers and dies and even to sanitize work environments.
en el sector de la goma y el plástico, los aspiradores pueden ser utilizados para la recuperación de las materias primas, la limpieza de las tomas de inyección y de los moldes, además de para higienizar los ambientes de trabajo.

after using lindane, sanitize all the clothing, underwear, pajamas, sheets, pillowcases, and towels you have used recently.
después de usar lindano, desinfecte todas las prendas de vestir, ropa interior, pijamas, sábanas, fundas y toallas que haya usado recientemente.

activities relevant to the committee: organises campaigns such as repairing access roads and sanitize drains to clean up the district around bamako for the benefit of the urban population.
actividades de interés para el comité: organiza campañas destinadas a reparar los caminos de acceso y sanear los desagües para limpiar los distritos en torno a bamako y mejorar las condiciones de vida de la población urbana.

additionally, in recognition of the vital role of finance in the attainment of greater economic efficiency, a wholesale overhaul of the banking and financial services sector has been undertaken to sanitize this important sector of the national economy.
además, reconociendo el papel vital de las finanzas en el logro de una mayor eficiencia económica, se ha emprendido una reforma general del sector de los servicios bancarios y financieros para sanear este importante sector de la economía nacional.