A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scheduled rating report
reporte de clasificación programado
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scheduled rating report id
id del reporte de clasificación programado
Última atualização: 2012-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scheduled rating report information
reporte de clasificación programado
Última atualização: 2014-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manual rating report
informe de clasificación manual
Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorrect page rating report
niveles de riesgo de internet
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 26
Qualidade:
rating report for all suppliers with regions
informe de calificación para todos los proveedores con regiones
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rating reports
reportes de clasificación
Última atualização: 2012-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make rating report fields read only after running the report
hacer campos de informe de calificación de solo lectura después de ejecutar el informe
Última atualização: 2012-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credit rating reports
informes de calificación de crédito
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notify on supplier rating reports
notificar sobre informes de calificación de proveedor
Última atualização: 2012-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hide notify on supplier rating reports
ocultar notificar sobre informes de calificación de proveedor
Última atualização: 2012-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a supplier rating report is generated to reflect supplier performance during a specific period of time.
se genera un informe de categoría de proveedor para reflejar el desempeño de los proveedores durante un período específico de tiempo.
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission closely analysed credit rating reports submitted by app group.
la comisión examinó pormenorizadamente los informes de solvencia crediticia presentados por el grupo app.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“germany could lose its aaa rating”, reports le monde.
“alemania podría perder su triple a”, anuncia le monde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also market information from rating reports [88] confirmed that the first tranche loss exceeded expected losses.
asimismo, la información de mercado procedente de informes de calificación crediticia [88] confirmaba que el primer tramo de pérdida superaba las pérdidas previstas.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tell him to get the rating report because he will certainly run faster than me, being a moscow olympic runner, and he will, therefore, get to present it and get it adopted before parmalat collapses’.
dile que coja el informe sobre la calificación crediticia porque sin duda correrá más rápido que yo, siendo como es un corredor olímpico de moscú, y por tanto llegará para presentar y conseguir que se aprueba antes de que parmalat se hunda».
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
[…] produced the rating report describing the overall financial status and development of the company and covering the following sectors of evaluation: growth, profitability, cash flow, liquidity, solvency and obligations.
el informe de calificación de […] describía la situación financiera y el desarrollo global de la empresa y evaluaba los siguientes aspectos: crecimiento, rentabilidad, flujo de caja, liquidez, solvencia y obligaciones.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at the same time , the royal decree establishes the obligation of the energy rating report in any media (hardware, digital, web pages, etc. . ) used for the marketing of the property .
al mismo tiempo, el real decreto establece la obligación de informar de la calificación energética en cualquier medio publicitario (soporte físico, digital, páginas web, etc.) que se use para conseguir la comercialización del bien inmueble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a credit rating agency shall ensure that the provision of ancillary services does not present conflicts of interest with its credit rating activities and shall disclose in the final ratings reports any ancillary services provided for the rated entity or any related third party.
las agencias de calificación crediticia velarán por que la prestación de servicios auxiliares no entre en conflicto de intereses con las actividades de calificación crediticia y divulgarán en los informes de calificación definitivos los servicios auxiliares prestados a la entidad calificada o terceros vinculados.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the credit rating agency infringes article 6(2), in conjunction with the second part of the third paragraph of point 4 of section b of annex i, by not disclosing in the final rating report an ancillary service provided for the rated entity or any related third party.
la agencia de calificación crediticia infringirá el artículo 6, apartado 2, leído en relación con el anexo i, sección b, punto 4, párrafo tercero, segunda parte, cuando no divulgue en los informes de calificación definitivos los servicios auxiliares prestados a la entidad calificada o a cualquier tercero vinculado.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: