Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he gave it to me.
Él me lo dio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"she gave it to me herself."
me lo ha entregado ella misma.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she gave it to peter
ella se lo dio a pedro
Última atualização: 2014-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he gave it to me.
y lo hizo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he gave it to me willingly.
me lo dio por las buenas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gave it to me so i’d
…me la dio para
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he gave it to me for nothing.
Él me la dio a cambio de nada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i gave it to you.
se lo di a ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she gave it to me and asked me to read it.
ella me lo entregó y me pidió que lo leyera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“we gave it to her.
"se lo dimos a ella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she gave it all (1)
perfection (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
("i gave it to you.")
("i gave it to you.")
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
michael gave it to dora.
miguel se lo dio a dora.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the man that gave it to me told me
y el hombre que me lo dió me dijo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i gave it to you.”
por eso te lo doy .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"holland gave it to me," he answers.
"holland me lo dio a mí", contesta.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i gave it to the two best
se los dí a los dos mejores asesinos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i gave it to my mommy.
se lo di a mi mamá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"her very self; she gave it me last night.
de ella misma; me lo ha dado esta noche.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a girl named irochka ushakova gave it to me.
una niña llamada irochka ushakova me lo dio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: