Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
san sebastián, signature cuisine.
san sebastián, cocina de autor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoy authentic signature cuisine in our mediterranean restaurant with à la carte menu and sea views.
deléitate con una aunténtica cocina de autor en nuestro restaurante mediterráneo a la carta con vistas al mar.
menus to suit all tastes and styles based on mediterranean signature cuisine with a nod towards asian cooking.
oferta para todos los gustos y estilos basados en una cocina mediterránea de autor con guiños a la cocina asiática.
the on-site restaurant offers exquisite signature cuisine in combination with impressive views to the hotel's garden.
el restaurante de la propiedad ofrece unas deliciosas especialidades del chef que se complementan a la perfección con las impresionantes vistas del jardín.
every detail is taken care of and appreciated at first sight in each of the delicacies prepared in the venue and the famous signature cuisine.
exquisiteces propias de la casa y de la afamada agenda del autor, en cada uno de los platos se cuidan detalles que los comensales aprecian a simple vista.
in all cases, the host proposes signature cuisine and is personally in charge of giving his dishes the necessary touch to make each presentation unique.
en todos los casos, el dueño de casa propone una cocina de autor y es el encargado de darle a sus platos el touch necesario para que cada presentación sea única.
a place full of beautiful contrasts, such as the possibility to taste signature cuisine,... continue reading 04 may 2017 admintr mother’s day
un lugar lleno de hermosos contrastes, como por ejemplo la posibilidad de degustar cocina...
a place full of beautiful contrasts, such as the possibility to taste signature cuisine, but also the opportunity to try a delicious fresh fish in front of the sea.
un lugar lleno de hermosos contrastes, como por ejemplo la posibilidad de degustar cocina de autor, pero también la oportunidad de probar un sencillo y delicioso pescado fresco frente al mar.
authentic signature cuisine is developed in this restaurant as whenever francisco gets into the kitchen, he plays with ingredients until he manages to obtain well balanced dishes that amaze visitors.
en este restaurante se desarrolla una auténtica cocina de autor, ya que cuando francisco se encierra en su cocina y juega con los productos logra obtener platos nuevos, bien equilibrados, que sorprenden a sus invitados.
with an indescribable winery that treasures the most important labels and vintages, its regional and international signature cuisine invites both hotel guests and visitors to taste the delicacies served at its tables.
con una bodega propia indescriptible que aloja las más importantes etiquetas y cosechas, una cocina de autor regional e internacional invita a comensales, tanto huéspedes del hotel como visitantes, a sumarse a las delicias que aquí se sirven.