A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slideshare
slideshare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rashmi founded slideshare in 2007 with her husband jonathan boutelle.
rashmi fundó slideshare en 2007 con su esposo jonathan boutelle.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fact, slideshare is the most popular 3rd party app on linkedin.
de hecho, slideshare es la aplicación más popular de la tercera parte de linkedin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but with this slideshare application on facebook, you can share the presentation easily.
sin embargo, con esta aplicación slideshare en facebook, puedes compartir la presentación con facilidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slideshare's biggest competitors include scribd.com, issuu and docstoc.
los principales competidores de este servicio son scribd, issuu y docstoc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can also have a look at the full state of the indian blogosphere report at slideshare -
puedes también echar un vistazo al reportaje completo en el estado de la blogósfera india en slideshare –
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after you finish adding it, you will be able to see the slideshare page appears on facebook.
después de terminar la adición, usted será capaz de ver la página de slideshare aparece en facebook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fact that slideshare already factors in seo is one of the most attractive reasons for new users to get on board.
el hecho es que los factores que ya están en slideshare seo son una de las razones más atractivas para los nuevos usuarios que has subido a bordo de esta grandiosa aventura con sus presentaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the presentation on internet governance was already uploaded on slideshare internet governance and the filtering problems view more presentations from tan tran
ya está subida la presentación sobre la gobernanza de internet en slideshare. la gobernanza de internet y problemas de filtrado ver más presentaciones de tan tran
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slideshare allows users to upload presentations both publicly and privately, and in turn viewers can download presentations on any topic.
slideshare permite a los usuarios subir presentaciones tanto en público como en privado, y a su vez los usuarios pueden descargar presentaciones sobre cualquier tema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but people will not agree with this opinion that slideshare is the most famous video sharing website. of course youtube cannot be ignored.
en la actualidad, slideshare es el sitio más famoso de intercambio de la presentación . pero la gente no estará de acuerdo con esta opinión de que slideshare es el sitio web para compartir vídeos más famoso . por supuesto youtube no puede ser ignorada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slideshare and google's presenation app feature something along this line, though creative porfolio is better for creative content.
slideshare y la presentación de la aplicación de google algo que funciona a lo largo de esta línea, aunque el portafolio creativo es mejor para los contenidos creativos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there have been some advances in 2012 (see slideshare), but in 2013 expect leading software like adobe to pack a few punches.
ha habido algunos avances en 2012 (ver slideshare), pero en el 2013 se espera que el líder del software como adobe destaque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accordance with the trend of building on data, a trend compounded by social media, slideshare users can also reuse and remix any of the presentations into their own creations.
de acuerdo con la tendencia de la construcción en los datos, una tendencia agravada es el compartir contenido por las redes sociales, los usuarios de slideshare también pueden utilizar y mezclar las presentaciones en sus propias creaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
screenshot of a page of the official proposal of the law on freedom from fear, as posted by deputy speaker of the serbian national assembly gordana Čomić on slideshare, used with permission.
captura de pantalla de una página de la propuesta oficial de la ley libres de miedo, tal como la publicó el vicepresidente de la asamblea nacional serbia gordana. Čomić en slideshare. usada con autorización.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a slideshare presentation titled 'rotting of food grains', kd030303 made a compelling point about the abysmal state of food storage in the country.
en una presentación de slideshare titulada "la putrefacción de los alimentos en grano", kd030303 aportó argumentos convincentes acerca de las pésimas condiciones de almacenaje de alimentos en el país.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
slideshare: view the presentations of the technical conferences and events of biocat, and other reference documents such as biocat report 2011: portrait of an industry on the move.
slideshare: consulta las presentaciones de las jornadas técnicas y actos de biocat, y otros documentos de referencia como el informe biocat 2011: retrato de un sector en movimiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some days ago reiter begun to be present in the platform slideshare. this content platform helps us sharing presentations and documents. in addition, slideshare also provides users the possibility to rate, comment and share uploaded contents.
desde hace unos días reiter también está presente en la red de contenido slideshare. esta facilita la difusión de presentaciones y documentos de texto. además, slideshare también proporciona a los usuarios la posibilidad de puntuar, comentar y compartir el contenido subido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with this add-on, you can now manage all your slideshare uploads from powerpoint, search through presentations on slideshare, browse your contacts and groups’ presentations and also download them into powerpoint.
con este add-on, ahora se puede administrar todos sus archivos de powerpoint slideshare, búsqueda a través de presentaciones en slideshare, navegar por sus contactos y presentaciones de los grupos 'y también descargarlos en powerpoint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
>social media to watch: despite facebook’s reach, advertisers should also look to other fast-growing sites in chile, like tumblr (209% growth between 2011 and 2012), scribd (258%), slideshare (58%) deviantart (36%) and linkedin (32%).****
>medios sociales a seguir: a pesar del dominio de facebook, los anunciantes deben tomar en cuenta que otros sitios sociales están creciendo de manera impresionante en chile, entre ellos tumblr (209% de crecimiento entre 2011 y 2012), scribd (258%), slideshare (58%) deviantart (36%) y linkedin (32%).****
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível