Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your stipulations.
jesús.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) stipulations
b) estipulaciones
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other stipulations:
otras estipulaciones:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. additional stipulations
13. estipulaciones adicionales
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some other stipulations–
hay otras estipulaciones…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other stipulations include:
también estipula, entre otras cosas:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under the following stipulations
bajo las siguientes
Última atualização: 2015-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subject to the following stipulations
con arreglo a las siguientes estipulaciones
Última atualização: 2015-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. . basic definitions and stipulations
1. las estipulaciones o definiciones comunes
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in accordance with the following stipulations
con arreglo a las siguientes estipulaciones
Última atualização: 2015-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
european parliament made three stipulations.
parlamento europeo impuso tres condiciones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capability to agree with all the stipulations.
capacidad de estar conforme con dichas estipulaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repeal discriminatory stipulations in the personnel act
- abolir las disposiciones discriminatorias de la ley de personal;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. adherence to stipulations on military embargo
2. observancia de las condiciones relativas al embargo militar
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has still not liberalised the assessment stipulations.
todavía no liberaliza las estipulaciones en materia de evaluación.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the following are among the stipulations of this law:
esta ley dispone, entre otras cosas, lo siguiente:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have read and accepted the legal conditions and stipulations.
he leído y acepto las condiciones legales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(g) specific stipulations regarding medical care at work;
en el primer caso, el consejo pretendía tener en cuenta los sistemas jurídicos que no permiten la
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these stipulations shall also apply in case of partly deliveries
esto también se aplicará en el caso de suministros parciales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draft article 94 regarding the validity of certain contractual stipulations
proyecto de artículo 94 sobre la validez de determinadas estipulaciones contractuales
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: