Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a fun day indeed.
“¡podium! hoy ha sido un día increíble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"it was a fun day.
"fué un día divertido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
make a special, fun day of it.
haga de éste un día especial y divertido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fun day out for the whole family!
viajar a través del río de la plata es una hermosa experiencia para toda la familia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achrafieh was having a car-free fun day.
achrafieh estaba teniendo un día diversión, sin coches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a great active fun day for all the family
un gran día activo y divertido para toda la familia
Última atualização: 2017-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sign up at the school reception and come along on this fun day trip!
¡apúntate en la recepción de la escuela y únete a esta divertida excursión!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fun days and crazy nights!
¡días de diversión y noches locas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the annual fun day originated from new york 13 years ago and entered hong kong in 2013.
el día anual se originó hace 13 años en nueva york y entró a hong kong en 2013.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fast days are not fun days to celebrate.
los días de ayuno no son días de diversión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this pretty lady is getting geared up for a fun day outside so gear her up and enjoy!
esta hermosa dama es cada vez se preparaban para un día de diversión fuera de lo que su equipo y disfrutar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now you can check-in to your flight after a fun day without struggling with luggage!
¡ahora ya puede hacer check in, después de un día de relax sin maletas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of course long walks through colourful chestnut forests and enjoy a fun day collecting thousands of chestnuts found everywhere at every step.
y por supuesto dar largos paseos por coloridos bosques de castaños y disfrutar de una divertida jornada recogiendo las miles de castañas que se encuentran por doquier a cada paso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biarritz is a plethora of opportunities to turn vacation in relaxing and fun days.
biarritz ofrece muchas oportunidades para transformar días de vacación en momentos de relajamiento y pura diversión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
game information:sunny terrace : when the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.
información del juego:terraza: cuando el tiempo está bien, la gente sale el sol para una diversión relajante día.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a fun day in the park, it is now time to go back to the yellowstone airport, for the flight back to the las vegas airport, where your tour ends.
es hora de volver al aeropuerto. durante el camino pararemos en nuestro café, antes de llevarle al pequeño aeropuerto, para que disfrute de una taza de café. si su grupo está formado por tres o más acompañantes, uno de nuestros guias le recogerá cuando aterrice en el aeropuerto de salt lake city y le llevará a su hotel en el centro de la ciudad. la excursión finalizará en el aeropuerto para los participantes que la hayan hecho en pareja o de forma individual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after thinking beyond the novelty of don’t go to work unless it’s fun day, i realized there could be something there.
después de pensar más allá de la novedad de no ir al trabajo a menos que sea día de diversión, me di cuenta de que podría haber algo ahí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children quickly learn new words and love to use them. this book is designed to encourage small children to talk about what they see in the colourful pictures, and introduces them to the new words in a fun day.
animando a los niños pequeños a hablar de lo que ven en sus coloridas páginas, con este didáctico libro conseguiremos enseñarles palabras nuevas sobre los animales y las granjas, mientras pasan un buen rato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are there any? does a campaign about don’t go to work unless it’s fun day stack up against the ones you could think of?
hay alguna? una campaña que se trate de no ir al trabajo a menos que sea día de diversión se comparan con los que usted puede pensar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
set the tone for a fun day with a red one teamed with a red checked ‘lumberjack’ shirt and some durable jeans. you’re ready to roll!
marca el tono divertido con un chaleco rojo conjuntado con una camisa de leñador a cuadros y unos vaqueros de los resistentes. ¡lista para la montaña!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: