Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a as a reference.
a como referencia.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfect as a reference!
perfecto como referencias!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can serve as a reference.
den servir de referencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reference product
el producto de referencia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. reference price
a. precio de referencia
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be construed as a reference to
debe interpretarse como referencia a
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i see this as a reference point.
en mi opinión, se trata de un punto de referencia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(a) as a reference or standard:
a) como referente o norma:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) reference samples;
a) las muestras de referencia;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a reference for one's own perfection
como referencia de nuestra propia perfección
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i see that figure as a reference point.
este importe es para mí un punto de referencia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
* this webpage may only be used as a reference
* este sitio web solamente es de utilidad a modo de referencia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would simply mention that as a reference.
simplemente lo menciono como referencia.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the blocks are designed taking as a reference the average consumption in the seville area.
los tramos se han establecido tomando como referencia el consumo medio en la zona de sevilla, que era medidor, y en la zona de aljarafesa las tasas son las mismas para todos los tipos de consumidores.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: fix objectives using the appendix as a reference.
:: fijar objetivos utilizando el anexo como referencia.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21. unep activities take as a reference ecosystembased approaches.
en todas las actividades que realiza, el pnuma toma como referencia los enfoques basados en los ecosistemas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a former employer is most often used as a reference.
la puntualidad es realmente muy importante; se espera que llegue a tiempo a la reunión.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eeurope as a reference point for national is-policy
eeurope como punto de referencia para la política nacional de si,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also serves as a reference source on methodological tools.
también es una fuente de referencia sobre los instrumentos metodológicos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high melting point alloys: taking steel as a reference there is a capacity to cast 28 kg.
aleaciones de alto punto de fusión: tomando el acero como referencia existe una capacidad para fundir 28 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: