Você procurou por: tell it like it is (Inglês - Espanhol)

tell it like it is.
con palabras que no dicen nada.

let us tell it like it is.
digamos las cosas como son.

i have to tell it like it is.
se las describo tal cual es.

he and his magazine tell it like it is.
en su revista lo cuenta como es.

today, we should tell it like it is.
hoy hay que decir las cosas como son.

the modern term is “tell it like it is”.
el término moderno se "dile las cosas como son".

he told it like it was.
el lo dijo tal cual es.

who can tell it like that?
¿quién podría enunciarlo así?

but it sounds like it is worth it!
but it sounds like it is worth it!

it’s like… it’s like
es como… como si

i like it the way it is!
¡me gusta del modo que está!

4. does it look like it is cooling today?
4

it looks like it is going to rain tonight.
parece que va a llover esta noche.

it is our job and we like it.
es nuestro trabajo y nos gusta.

did i tell you how i like it?
tu ausencia es cruel y yo?

it likes it.
así es.

but we must tell it like it is and not as we would like it to be.
sin embargo, debemos decir las cosas tal como son y no como desearíamos que fueran.

he shoots from the lip, and will not be afraid to tell it like it is.
dispara con sus labios, por lo que no tendrá miedo de decir la verdad.

have you done it? like it? hate it?
¿lo has hecho? como él? odio?

i feel like it is much like a procedural.
siento que es muy similar a una serie procedural.