Você procurou por: thats | filter (Inglês - Espanhol)

that's the main use of that filter.
principalmente para eso se usan esos filtros.

but the good news is that filter settings can easily be changed.
pero la buena noticia es que los ajustes de filtros pueden cambiarse fácilmente.

glomeruli are the tiny structures within the kidney that filter blood.
los glomérulos son las diminutas estructuras dentro del riñón que filtran la sangre.

damage to the parts of the kidney that filter and clean the blood.
daño en las partes del riñón que filtran y limpian la sangre.

and when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
y cuando ves a las noticias a través de ese filtro, la mayoría son ignoradas.

around the mouth, there are bristles that filter the food before it is absorbed.
alrededor de la boca presenta unas vellocidades que le sirven para filtrar el alimento antes de ser absorbido.

it consists of making the water drinkable by passing it through membranes that filter the impurities.
consiste en potabilizar el agua haciéndola pasar por unas membranas que filtran las impurezas.

the kidneys are organs that filter the blood to remove liquid waste products and produce urine.
los riñones son órganos que filtran la sangre para eliminar los productos de desechos líquidos y producir orina.

kidneys: two bean-shaped organs that filter waste from the blood and produce urine
los riñones: dos órganos con forma de frijol que filtran los desechos de la sangre y producen orina.

beliefs are the colored lenses that filter out from all-that-is what we wish to experience.
las creencias son las lentes de color que filtran, de todo lo que es, lo que deseamos experimentar.

a rare disorder in which structures in the kidney that filter the blood are impaired, producing urine that is more acid than normal.
afección poco común en la que las estructuras del riñón que filtran la sangre se deterioran y producen orina que es más ácida que lo normal.

because it was possible to misuse the quality filter on the market to find out the exact quality of the player, that filter was removed.
debido a que era posible usar irregularmente el filtro de calidad en el mercado para averiguar el valor exacto de la calidad de un jugador, esa búsqueda se ha eliminado.

for finishing of paste to the necessary density and volume in it add hot water at careful hashing and only after that filter through a sieve or a gauze for uniformity maintenance.
para el completamiento del engrudo hasta las densidades necesarias y el volumen en él añaden el agua caliente a la mezcla escrupulosa y solamente después de esto cuelan a través del cedazo o la gasa para el mantenimiento de la homogeneidad.

as the communication specialists remind us, we all have a filter system in our mind that filters or blocks out any message we don't want to see or hear.
el especialista en comunicaciones nos recuerda que tenemos un sistema de filtros en nuestras mentes que filtra o bloquea los mensajes que no deseamos ver o escuchar.

lymph nodes: small, bean-shaped structures that filter lymph and store white blood cells that help fight infection and disease.
ganglios linfáticos: estructuras pequeñas, en forma de frijol que filtran la linfa y almacenan los glóbulos blancos que ayudan a combatir infecciones y enfermedades.

at present, i am studying on that subject and i strongly believe that to maintain a creation like those waters that filter impurities without becoming dirty, it is a challenge, but not impossible.
actualmente estoy estudiando sobre este asunto y puedo afirmar que mantener una creación como esa, cuya agua limpia impurezas, sin ensuciarse, es muy difícil, pero no imposible.

broad-spectrum sunscreen products that filter both uvb radiation and uva radiation and that have a sun protection factor (spf) of at least 15 are recommended.
se recomienda el uso de productos de protección solar de amplio espectro que filtran tanto la radiación uvb y la radiación uva y que tienen un factor de protección solar (spf) de al menos 15.

-start learning about your data usage fast with out-of-the-box rules that filter traffic for regulatory violations (pci, hipaa, etc.) and inappropriate content; easily customize rules as you learn
: empiece a conocer aspectos de su uso de datos con las reglas listas para su aplicación que filtran el tráfico de aquellos que incumplen las normativas (pci, hipaa, etc.) y el contenido inapropiado; personalización de reglas fácil a medida del aprendizaje