Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has been removed.
haya sido quitado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the battery has been removed.
se ha extraído la batería.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the judgement has been removed!
¡el juicio ha sido quitado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horn has been removed
corte transversal de un cuerno
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nowadays, the most has been removed.
hoy la mayor parte ha sido removida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the confirmation stage has been removed.
se ha eliminado la etapa de confirmación.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this page has been removed.
esta página ha sido eliminada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
been removed.
cruelmente asesinados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the car has been removed by the police.
the car has been removed by the police.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that right has been removed.
este derecho se ha eliminado.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
%1 has been removed successfully
%1 se ha eliminado con éxito
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your comment has been noted.
tomamos nota de su circunstancia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
horn has been removed (finding)
corte transversal de un cuerno
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the back stone of the mother has been removed.
se ha levantado la negra piedra de la madre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, this time the decadent button has been removed!!
¡bueno, esta vez se ha eliminado el fondo decadente!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grains from which the entire end has been removed.
granos a los que se ha quitado la totalidad del diente.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, your comment has been noted.
en cualquier caso, tomo nota de su observación.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the product palma kit has been removed from comparison list.
se eliminó el producto palma kit de la lista de comparación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope that this confusion has been removed.
no tienen que ver con los fondos de cohesión que son otro tema, ni con ninguna de las
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this place has been lifted; the sanitairzuil has been removed.
este sitio ha sido levantado; el sanitairzuil ha sido eliminado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: