Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
train at the station
tren en la estación
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the train leaves the station.
el tren sale de la estación.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the train station.
en la estación de trenes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the train will arrive at the station before noon.
el tren llegará a la estación antes del mediodía.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33 at the train station
33 en la estación de tren
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the train even pulled out of the station.
siquiera había salido el tren de la estación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the train had already left when i arrived at the station.
el tren ya había salido cuando llegué a la estación.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services at the train station:
servicios en la estación:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave this train at the station bahnhof muelheim.
salga del tren en la estación "bahnhof mülheim".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buying tickets at the train station
comprar billetes en la estación
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first the train, the station, the other travellers.
primero el tren, la estación, los otros viajeros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific address and arrival time of the train at the station of destination,
la dirección precisa y la hora de llegada del tren a la estación de destino,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
means the estimated time of arrival (of the train at the station) eth
eta (estimated time of arrival) hora estimada de llegada (del tren a la estación)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the wto is back on track and the train has left the station.
la omc ha vuelto a la vía y el tren ha salido de la estación.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tickets can be bought at the train station.
los billetes se pueden comprar en la estación de tren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i still buy it at the train station?
tengo que validarlo en algún sitio o sólo se lo tengo que enseñar al revisor en el tren??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as the train was gone the station would be dark and empty.
nada más salir el tren la estación se vaciaba y quedaba en penumbra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back at the train station, things were quieting down.
de vuelta en la estación de tren, las cosas se estaban calmando.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) at the station, on the train
c ) en la estación, durante el viaje
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travel vocabulary (at the hotel, the train station)
vocabulario de viaje (el hotel, la estación)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: