Você procurou por: to draw blood (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

to draw blood

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

to draw down

Espanhol

desembalsar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

how to draw...

Espanhol

how to draw...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ways to draw:

Espanhol

modos de descartarse:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to draw poultry

Espanhol

eviscerar las aves

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to draw conclusions,

Espanhol

para sacar conclusiones,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to draw up clearly

Espanhol

establecer con claridad

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

vacuum pumps, which use air pressure to draw blood into the penis

Espanhol

bombas de aspiración, los cuales utilizan presión de aire para extraer sangre del pene

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when the needle is inserted to draw blood, some people feel moderate pain.

Espanhol

cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado; otras sólo sienten un pinchazo o sensación de picadura.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

at that point they typically attach firmly to your skin and begin to draw blood.

Espanhol

en ese punto y de manera típica, se adhieren firmemente a la piel y comienzan a chupar sangre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a fine needle attached to a syringe, smaller than needles typically used to draw blood.

Espanhol

una aguja fina adherida a una jeringa, más pequeña que las agujas generalmente utilizadas para extraer sangre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

how the test will feel: when the needle is inserted to draw blood, some people feel moderate pain.

Espanhol

lo que se siente durante el examen: cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado; otras sólo sienten un pinchazo o sensación punzante.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

how the test will feel: when the needle is inserted to draw blood, some people may feel moderate pain.

Espanhol

lo que se siente durante el examen: cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado; otras sólo sienten un pinchazo o sensación punzante.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

contrast material is injected through a small line in the arm vein, similar to the ones used to draw blood.

Espanhol

se inyecta material de contraste a través de una pequeña línea en la vena del brazo, similar a las que se usan para extraer sangre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for the blood test, the health care provider uses a needle and syringe to draw blood from your vein into a tube.

Espanhol

para el examen de sangre, el médico utiliza una aguja y una jeringa para sacar la sangre hacia un tubo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in infants or young children, a sharp tool called a lancet may be used to puncture the skin to draw blood.

Espanhol

en bebés o en niños pequeños, se puede utilizar un instrumento puntiagudo llamado lanceta para punzar la piel y extraer la sangre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when the needle is inserted to draw blood, some people feel moderate pain. others feel only a prick or stinging sensation.

Espanhol

cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado, mientras que otras sólo sienten un pinchazo o sensación de picadura.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this device, referred to as a “port” can be used to draw blood and to administer blood products or antibiotics.

Espanhol

este aparato conocido como un "recipiente de infusión" se puede usar para retirar sangre y para administrar productos sanguíneos o antibióticos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

when the needle is inserted to draw blood, some infants feel moderate pain, while others feel only a prick or stinging sensation.

Espanhol

cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunos bebés sienten un dolor moderado, mientras que otros sienten sólo un pinchazo o sensación de picadura.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a registered nurse named susan kane attempted to draw blood from ramirez's arm, and noticed an ammonia like smell coming from the tube.

Espanhol

una enfermera registrada llamada susan kane trató de extraer la sangre del brazo de ramirez, y notó un olor parecido al amoníaco proveniente del tubo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,769,720,166 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK