Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumble dry
secar en secadora
Última atualização: 2012-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not tumble dry and dry horizontally.
no usar secadora y secar en horizontal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not tumble dry. drying with the indicator at the minimum temperature.
es posible el secado en tambor rotativo. secado con el indicador en la temperatura mínima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes, however, also appears in dry low scrub on exposed mountain slopes.
a veces, sin embargo, también aparece en el matorral seco bajo en laderas expuestas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the thilde elephant is a swedish design and manufactured in europe. you may machine wash the elephant at 40 degree temperature and tumble dry.
el elefante thilde ha sido diseñado en suecia y producido en europa. puede lavarse a máquina a 40 grados y secarse en secadora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is possible to make bread without emulsifiers but the result is often dry, low in volume and easily stales.
se puede hacer pan sin emulgentes, pero el resultado suele ser seco y con poco volumen, y dura menos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pess modernizes the parts of the combustion system of gas turbines with the latest dry low nox (dln) technology to ensure that customers comply with environmental requirements without loosing power or efficiency.
pess moderniza las partes del sistema de combustión de turbinas de gas con la última tecnología dry low nox (dln) para asegurar que los clientes cumplen con los requerimientos ambientales sin perder potencia o eficiencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as an example, nox elvs for gas turbines are based on the current state of the primary reduction technique known as “dry low emission”, taking into account the difference between a benchmark-test performance and industrial performances over the operating life of the installation.
por ejemplo, los valores límite de emisión de nox para turbinas de gas se basan en el estado actual de la técnica de reducción primaria denominada “dry low emission” (baja emisión en seco), teniendo en cuenta la diferencia entre el rendimiento en un banco de pruebas y los resultados industriales a lo largo del periodo de explotación de la instalación.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: