Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mono-unsaturates,
ácidos grasos monoinsaturados
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
fat (saturates, mono-unsaturates, polyunsaturates),
grasas (ácidos grasos saturados, ácidos grasos monoinsaturados, ácidos grasos poliinsaturados),
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
‘mono-unsaturates’ means fatty acids with one cis double bond;
por «ácidos grasos monoinsaturados» se entenderán todos los ácidos grasos con un doble enlace cis.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(h) 'mono-unsaturates' means fatty acids with one cis double bond;
h) « monoinsaturados »: todos los ácidos grasos con un doble enlace cis;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, where the amount of polyunsaturates and/or mono-unsaturates and/or the cholesterol rate is given, the amount of saturates shall also be given, the declaration of the latter not constituting - in this case - a nutrition claim within the meaning of paragraph 2.
además, siempre que se indique la cantidad de poliinsaturados y/o monoinsaturados y/o el índice de colesterol, también deberá indicarse la cantidad de ácidos grasos saturados, si bien esta indicación no constituirá, en este caso, una declaración con arreglo al apartado 2.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: