Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
easy to open and close.
facilidad de apertura y cierre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are easy to open and close
son fáciles de abrir y cerrar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open and close every door.
abra y cierre todas las puertas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ability open and close mouth
capacidad para abrir y cerrar la boca
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
observe how they open and close.
observe cómo se abren y se cierran.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to open and close the till?
cómo abrir y cerrar la caja?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ability to open and close mouth
capacidad para abrir y cerrar la boca
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
then came down close
luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do bus doors open and close?
¿cómo se abren y se cierran las puertas del bus?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does open and close containers (finding)
abre y cierra envases
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insertion time during open and close operations
tiempo de inserción durante las operaciones de apertura y de cierre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatic open and close dustproof air outlet.
de salida automático de apertura y cierre a prueba de polvo del aire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
able to open and close containers (finding)
capaz de abrir y cerrar recipientes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unable to open and close containers (finding)
incapaz de abrir y cerrar recipientes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the mtm data was replicated within very close limits.
los datos de mtm se repitió dentro de límites muy estrechos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"come and sit down close to me," said milady.
venid a sentaros aquí a mi lado dijo milady.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ability to open and close containers (observable entity)
capacidad para abrir y cerrar envases
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it opens and closes.
se abre y se cierra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it both opens and closes doors.
abre y cierra puertas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rafah crossing opens and closes intermittently.
el cruce rafiah sigue operando en forma intermitente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: