Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this water is purified.
esta es agua purificada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water, water, water, purified water!
¡agua, agua, agua, agua purificada!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water, purified
agua purificada
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
now purified water is conducted!
ahora el agua puede ser purificada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water, purified 100 %ww dental solution [purified]
agua para irrigación
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
water is not being properly purified.
no se está potabilizando adecuadamente el agua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water is
el agua es
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anise aroma water, purified
aroma de anís agua purificada
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this water is never going to be purified.
esta agua nunca podrá ser purificada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citric acid honey aroma water, purified
Ácido cítrico aroma de miel agua purificada
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
special note on drinking water: tap water in south africa is purified and 100% safe to drink.
advertencia sobre el agua potable: en sudáfrica el agua del grifo está depurada y se puede beber sin ningún riesgo.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so all our being is purified
para que todo nuestro ser quede purificado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most hotels have purified water. however, bottled water is recommended for drinking.
la mayoría de los hoteles cuentan con agua potable. aunque les recomendamos tomar agua embotellada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by burning incense, the air is purified.
quemando el incienso, se purifica el aire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. water used for cooking purpose & drinking in the house is purified water.
9. el agua utilizada para el propósito de cocinar y beber en la casa es agua purificada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at another site of the beaulieu international group, this water is purified and reused for other purposes.
el agua es limpiada en otra fundación del beaulieu international group para ser reutilizada para otros fines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from now on, the water is con- stantly purified. 7.1 starting filtration and technical equipment
a partir de ahora el agua se limpia continua- mente. 7.1 inicio del filtrado y la técnica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the pool is purified by bromide, the water is of high quality, and there is no unpleasant smell of chlorine.
como la piscina es purificada con bromuro, el agua es de la más alta calidad, además no tiene el desagradable olor del cloro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cellulose (e460), microcrystalline silica, colloidal anhydrous magnesium stearate water, purified
celulosa microcristalina (e460) sílice coloidal anhidra estearato de magnesio agua purificada
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the last effect is that our entire existence is purified.
el último efecto es que toda nuestra existencia se purifica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: