Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he drank a cup of coffee.
Él bebió una taza de café.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we drank a lot.
bebimos mucho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i drank a liter of coffee.
me tomé un litro de café.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we drank. we had a fine time.
comimos. bebimos. tuvimos un tiempo hermoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come to albania, we always make good coffee there.
ven a albania, ahí siempre hacemos buen café.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to be able to drink tea and coffee there.
efectivamente, allí se va a tomar café y té.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we drank coffee together, shared materials and everything.
tomábamos café, compartíamos materiales y todo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i drank a lemonade
bebo una limonada
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he drank a little.
Él bebió un poco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also we drank soft drinks
tambien bebimos refrescos
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he drank a lot yesterday.
tomó mucho ayer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my husband drank a lot and treated us bad.
"mi esposo tomaba mucho y nos trataba mal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he drank a bottle of wine.
se bebió una botella de vino.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we drank, told the same jokes as half a century ago.
allí, en la escuela donde estudié cuando era un adolescente, encontré a muchos amigos. bebimos e hicimos las mismas bromas que medio siglo atrás.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as we drank a little faster at the top of our hill
y cuando empezamos a tomar un poco más rápido en la cima de nuestra colina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we drank. the martini was perfect.
Ésa es la verdadera pregunta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in comparison with traditionally brewed coffee, there are some differences.
en comparación con café hecho tradicionalmente, existen algunas diferencias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as we sat at table and drank our coffee, there appeared at the doorway by the kitchen my adventurous friend of the battle of shushima.
como nos sentamos en la tabla y bebimos nuestro café, allí aparecido en el umbral por la cocina mi amigo adventurero de la batalla de shushima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and even so we drank, sang and celebrated life.
y aun así bebemos, cantamos, celebramos la vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: