Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we encourage you to help.
los invitamos a ayudar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to attend.
te animamos a asistir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to communicate […]
a continuación ofrecemos algunos materiales que esperamos sean útiles a […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we encourage you to try it.
pero te estimulamos a intentarlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why we encourage you to do it?
¿por qué te animamos a que lo hagas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we therefore encourage you to keep going.
por tanto, la animamos a que siga usted adelante.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
therefore, we encourage you to take heart.
entonces, les alentamos a mantener su esperanza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we don’t encourage you to make challenges.
no les alentamos a hacer desafíos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to attend this meeting too.
anímate también a acudir a este encuentro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, we encourage you to identify yourself.
sin embargo, le recomendamos que se identifique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with that in mind, we encourage you to join us!
con eso en mente, ¡les alentamos a que se nos unan!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the possibility we encourage you to examine.
esta es la posibilidad que les animamos a examinar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despite this, we encourage you to go in the area.
a pesar de esto, te animamos a ir en la zona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to come to guadalmina and see the show.
os animamos a que os paséis por el club a ver el espectáculo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to delight in the charm of the area.
le invitamos a disfrutar de todo el encanto de la zona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to experiment. we encourage you to failure.
nosotros te animamos a experimentar. te animamos a fracasar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for that reason we encourage you to come to sravasti abbey.
por esa razón le invitamos a venir a la abadía sravasti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to click here now to vote for the following :
les animemos a que voten aquí con respecto a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have yet to be a part of missions, we encourage you to
si aún no fuiste parte de las misiones,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we encourage you to be like those described in acts 17:11:
le animamos a ser como aquellos que son descritos en hechos 17:11:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: