Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
catch the burger
restaurante burger
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
keep up with the burger bustle
aguanta el ritmo de burger bustle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yes, wendy?" the teacher said.
«a ver, ana», dijo el profesor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mcdonald’s of texas announces winner of the burger showdown
mcdonald’s de texas anuncia el ganador de la competencia de hamburguesas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the burger was big and the chicken was fresh.
la hamburguesa era grande y el pollo estaba fresco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have the burger king on the corner.1st floor,
usted tiene el burger king en el piso corner.1st,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. cook the burger according to the package directions; keep warm.
cocine la hamburguesa según las instrucciones; manténgala caliente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place the burger on the bottom half, then layer with the spinach leaves and tomato slices.
coloque la hamburguesa en una mitad del panecillo, luego ponga encima las hojas de espinacas y el tomate, formando capas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the burgers are awesome
las hamburguesas son formidables
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 80
Qualidade:
Referência:
the purification ceremony began. kiuty, priestess and inseparable companion of the master (who was not yet wendy, the transformation had not yet taken place), undressed him.
se dio inicio a la ceremonia purificadora. kiutty, sacerdotisa e inseparable del maestro (aún no era wendy pues la transformación estaba por ocurrir), lo desnudaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bake for 15 minutes and flip the burgers.
hornea durante 15 minutos y voltea las hamburguesas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add the burgers and cook for about4 minutes per side.
agrega las hamburguesas y fríe durante unos 4 minutos por cada lado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: