Pergunte ao Google

Você procurou por: wera (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

click wera

Espanhol

Wera

Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

pinche wera

Espanhol

pinche wéra

Última atualização: 2015-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I miss you too wera

Espanhol

te extraño demaciado wera

Última atualização: 2016-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Also Wera Röttgering, Founder and 1.

Espanhol

También Wera Röttgering, Fundador y 1.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

The Emberá Wera project: transforming the practice of female circumcision

Espanhol

Proyecto Emberá Wera - Transformación de la práctica de la ablación

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Dan wera li 6 % huwa aktar minn dak li jeħtieġu xi operaturi oħrajn.

Espanhol

Esta comparação revelou que a taxa de 6 % é superior à cobrada por outros operadores.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Dan wera li 6 % huwa aktar minn dak li jeħtieġu xi operaturi oħrajn.

Espanhol

Este análisis mostró que el 6 % es superior a lo aplicado por algunos otros operadores.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Come to the enchanted city of Krakow and sleep like your at home! WERA - rooms for rent.

Espanhol

Ven a la ciudad encantada de Cracovia y el sueño como en su casa! WERA - habitaciones para alquilar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Coffee & tea - for free!Come to the enchanted city of Krakow and sleep like your at home! Wera's is a two minute walk to the city center and five minute walk to the train station located on a quiet street.There are a lot of bustling bars, nightclubs, and restaurants within walking distance of your stay.

Espanhol

Café y té - de forma gratuita Ven a la ciudad encantada de Cracovia y el sueño como en su casa! Wera está a dos minutos a pie del centro de la ciudad y cinco minutos a pie hasta la estación de tren situada en una tranquila street.There gran cantidad de animados bares, discotecas y restaurantes a poca distancia de su estancia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Move the route from the "Combined Trace " to the "Original Trace " near Weras Ganga/Bolgoda lake wetlands (condition IX)

Espanhol

- Cambiar la ruta del "trazado combinado " al "trazado original " cerca de los humedales de Weras Ganga y el lago Bolgoda (condición IX);

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

(a) The international launch of the Emberá Wera project, held in the Risaralda Departmental Assembly building, on 24 April 2009, and attended by over 200 women from the Emberá communities and traditional authorities;

Espanhol

a) Lanzamiento Internacional del Proyecto Emberá Wera, que convocó a más de 200 mujeres Emberá autoridades tradicionales y comunidad en el recinto de la Asamblea Departamental de Risaralda el 24 de abril de 2009;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

202. The Emberá Wera project on strengthening the human rights of Emberá women was set up in 2006 by an inter-institutional working group composed of the Colombian Family Welfare Institute, the Ministry of Social Protection, UNFPA, the Comprehensive Programme against Gender-based Violence (United Nations Millennium Development Goals Achievement Fund), the Ministry of the Interior and Justice, the Attorney-General's Office, the Office of the Ombudsman, the Regional Indigenous Council of Risaralda (CRIR) and the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC).

Espanhol

202. Desde el 2006, a través de la Mesa Interinstitucional de Trabajo, integrada por el ICBF, MPS, el FNUAP, el Programa Integral contra las Violencias de Género MDG/F de Naciones Unidas, el MIJ, Procuraduría General de la Nación, Defensoría del Pueblo, el Consejo Regional Indígena de Risaralda (CRIR) y la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), se adelanta el Proyecto Emberá Wera: Fortalecimiento de los DDHH de las mujeres Emberá, el cual avanza ya en su segunda fase.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Owing to this problem, the Emberá Wera project came into being as a forum for women's participation and discussion of their rights, with the aim of generating a process of reflection that would lead to improvements in living conditions within their community, including the transformation and eradication of the practice of female genital mutilation.

Espanhol

Dada la problemática, surge el Proyecto Emberá Wera como un espacio de participación y discusión de las mujeres sobre sus derechos y para generar procesos de reflexión que conduzcan al mejoramiento de sus condiciones de vida en la comunidad, incluyendo la transformación y erradicación de la práctica de la ablación genital femenina.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

272. The Embera Wera project involving indigenous Embera women in the department of Risaralda, a community which practised female genital mutilation or circumcision as part of its initiation rituals and as a cultural tradition, was aimed at ending this practice and protecting the rights of the women of this indigenous community.

Espanhol

272. Un proyecto Embera-Wera con las mujeres indígenas Embera en el departamento de Risaralda, comunidad que realizaba la práctica de la ablación o mutilación genital femenina como parte de su ritual de iniciación y una práctica cultural, buscaba suspender esta práctica y proteger los derechos de las mujeres de esta comunidad indígena.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

As part of the "Emberá-Wera " project for strengthening the rights of the Emberá women of Risaralda, in which UNFPA, the ICBF, the MDGF and the indigenous authorities of Mistrató and Pueblo Rico are partners, and with the advice and technical assistance of the departmental health authorities, it was decided to undertake an awareness raising campaign for personnel working in the San Rafael hospital of Pueblo Rico, dealing with intercultural dialogue about health knowledge, with the emphasis on sexual and reproductive health and on training traditional midwives in the Emberá Chami reserves known as Unificado and Gitó Docabú of Pueblo Rico.

Espanhol

En el marco del proyecto "Fortalecimiento de los derechos de las mujeres Emberá de Risaralda " en el cual participan como socios el UNFPA, el ICBF, el MDGF, y las autoridades indígenas de Mistrató y Pueblo Rico -- denominado proyecto Emberá-Wera " -- , y con el acompañamiento y asistencia técnica de la Secretaria Departamental de Salud se decidió avanzar en un proceso de sensibilización al personal que labora con el hospital San Rafael del municipio de Pueblo Rico sobre diálogo de saberes en salud intercultural, con énfasis en salud sexual y reproductiva y en apoyar un proceso de formación de las parteras tradicionales Emberá chamí de los resguardos Unificado y Gitó Docabú de Pueblo Rico.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

As well, due account must be taken of the outcome of the participatory action-research under the Emberá-Wera project, led by UNFPA.

Espanhol

De igual forma, se deberá tener en cuenta la articulación del resultado de la investigación acción participativa del proyecto Emberá-Wera, liderado por el UNFPA.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

One of the gang members, Thomas Kent (Gustav Diesel), is conflicted between his criminal work, which he needs to do for money, and his affection for a young woman named Lilli (Wera Liessem).

Espanhol

Uno de los miembros de la banda, Thomas Kent (Gustav Diessl) se debate entre su accionar criminal a la que fue llevado por su necesidad de dinero y su amor por una joven llamada Lilli (Wera Liessem).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Ir-Renju Unit wera li s-servizzi relatati għall-użu ta' pjattaforma ta' nnegozjar, skema ta' ishma għall-impjegati, kont ta' l-ishma, riċerka indipendenti u s-servizzi tat-tqegħid fis-suq jiġu provduti minn provdituri esterni privati taħt kondizzjonijiet tas-suq.

Espanhol

El Reino Unido ha indicado que los servicios relacionados con el uso de una plataforma de negociación, el sistema de accionariado de los empleados, la cuenta de participación, la investigación independiente y los servicios de comercialización se externalizarán a operadores privados en condiciones de mercado.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Ir-Renju Unit wera li s-servizzi relatati għall-użu ta' pjattaforma ta' nnegozjar, skema ta' ishma għall-impjegati, kont ta' l-ishma, riċerka indipendenti u s-servizzi tat-tqegħid fis-suq jiġu provduti minn provdituri esterni privati taħt kondizzjonijiet tas-suq.

Espanhol

O Reino Unido demonstrou que os serviços relacionados com a utilização de uma plataforma de negociação, um sistema de participação dos trabalhadores no capital, as contas de acções, a realização de investigações independentes e a comercialização serão externalizados a fornecedores privados a condições de mercado.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK