Você procurou por: what have i done wrong to deserve this (Inglês - Espanhol)

what have i done to deserve this?
¿qué he hecho yo para merecer esto?

— what have i done to deserve this?
— ¿qué he hecho para merecer esto?

but what bad have i done to deserve all this?
¿pero qué mal he hecho yo para merecerme todo esto?

what have i done wrong?
--¿qué falta cometí?

what have people done to deserve this?
¿qué ha hecho la gente para merecer esto?

what have we done to deserve this punishment?
¿qué hemos hecho para merecer este castigo?

what have you done to deserve this? nothing.
¿que has hecho para merecer esto? nada.

what did i do to deserve this?
¿qué hice para merecer esto?

what have we done wrong?
¿qué hicimos?

what have we done to deserve this? answer: nothing.
¿y que hemos hecho nosotros para merecer esto? respuesta: nada.

have i done something wrong?
¿qué puedo hacer por usted?

what have i done to you jajajajjajaa
que te he hecho jajajajjajaa

what have i done?
¿qué he hecho?», se decía levin, orando mentalmente.

what did francis to deserve this?
¿qué ha hecho francisco para merecer esto?

'what have i done?
luego le dijo cariñosamente, esforzándose en convencerla: –¿de qué te quejas?

what have i done to deserve this? and that is another thing i was thinking.
¿qué he hecho para merecer esto? y hay otra cosa que estaba pensando.

they’ve done nothing to deserve this.
ellos no han hecho nada para merecer esto.

'but what have i done?'
–pero ¿qué he hecho yo de malo?

oh, what have i done?” ?”
¡ tuuuuut ! -responden todos los coches.

3 my people, what have i done to you?
3pueblo mío, ¿qué te he hecho,