Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when does he pray?
¿cuándo reza?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read the news release
lea el comunicado de prensa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when does he get up?"
¿hasta cuándo se levanta?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he reads the paper every morning.
Él lee el periódico todas las mañanas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does he read? yes - no
¿lee? .sÍ - no
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click here to read the news
haga clic aquí para leer la noticia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he read the document aloud.
Él leyó el documento en voz alta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no dont read the news papers much
no no lee la prensa mucho
Última atualização: 2015-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he read the letter over and over.
leyó la carta una y otra vez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he read the paper before the royal society on 24 november of that year.
leyó el documento antes de la royal society el 24 de noviembre de ese año.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone had read the news except her.
todos habían leído la noticia menos ella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they always read the news in the morning
siempre leen las noticias por la mañana
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they always read the news in the morning.
mi hermano y yo hablamos español en casa
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he read the bible (the old testament).
el leía la biblia (el antiguo testamento).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
read the article about the race in the news sun.
lea el artículo sobre la carrera en el noticias sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creatorurban, the new paper for large format communication
creatorurban, el nuevo papel para la comunicación en gran formato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the news(papers)
en los diarios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
third: when does he expect the matter to be finally and satisfactorily resolved?
tercera: ¿cuándo quedará resuelta, en su opinión, la cuestión de una manera definitiva y satisfactoria?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a shoemaker’s life is hard. when does he ever stop!
la vida de un zapatero es dura y ajustada, ¡cuánto más si enferma!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sure that he will understand that when he reads the translation.
tras la reunión de concertación el propio consejo aprobó el reglamento legislativo en cuestión, es decir el reglamento principal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: