Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now, which one do you think works the best?
bien, ¿cuál de los dos creéis que funciona mejor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which colour do you think is the most sustainable?
¿cuál crees que es el rey de los colores sostenibles?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which do you think is more important?"
¿qué creen que sea más importante?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
which do you think is the main problem that affects the world?
cual crees que es el principal (o principales) problema que afecta al mundo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is standing in the way?
una película para contar todo lo que no quedó plasmado en el manga
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is the solution?
¿qué soluciones aportaría ante esta situación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is the best subject for comedy?
¿qué le resulta más apetitoso para un gag?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jp: what do you think is the worst feeling in the world?
jp: ¿cuál es el sentimiento peor, a tu ver?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is the best way to learn english?
¿cuál crees que es la mejor forma de aprender inglés?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cf- what do you think is the role of journalist in the digital age?
¿colabora la prensa en el progreso social? hay matices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is the actual situation?
¿cuál cree usted que es la situación real?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. what do you think is the best place for a boxer?
24) p: ¿y el mejor lugar para un bóxer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i: what do you think is?
i: ¿qué cree usted que es?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which do you think is the secret of happiness? i didn’t find it yet.
¿cual crees que puede ser el secreto de la felicidad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is the greatest of all virtues?
¿cuál es para usted la mayor virtud?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think is its nature?
¿cuál piensan ser su naturaleza?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell us, which one do you identify with? which do you think is the most common user in your personal and work environment?
cuéntanos ¿con cuál te identificas? ¿y cuál crees que es el usuario más común en tu entorno personal y laboral?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what article do you think is missing?
¿qué artículo cree que falta? agregue abajo su comentario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-what do you think is the potential of virtual reality?
-¿qué piensas de las posibilidades de la realidad virtual?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what picture do you hope wins the oscars? which one do you think is represented best by crochet?
¿qué película esperas gana los oscar? ¿cuál crees que es mejor representada por ganchillo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: