Você procurou por: won't fix (Inglês - Espanhol)

won't fix bug
no arreglará el fallo

the calhfa plan, however, won't fix the state's foreclosure crisis, say some analysts.
sin embargo el plan calhfa no arreglará la crisis hipotecaria estatal, aseguran algunos analistas.

thus, even if they may face difficulties during their lives on the earth, if they have hope for heaven, they won't fix their eyes on life's realities, but instead on the eternal heaven.
de esta manera, aunque enfrenten dificultades durante sus vidas en este mundo, si ellos poseen esperanza por el cielo, no pondrán su mirada en las cosas relativas de la vida, sino que lo harán en el cielo eterno.

if windows has a bug that bothers you very much and microsoft won't fix it, there's nothing you can do (and submitting bugs to microsoft isn't that easy, see the "report bugs" section).
si windows tiene un error que te molesta muchísimo y microsoft no lo va a arreglar, no hay nada que puedas hacer (y reportar los errores a microsoft no es nada fácil, ver la sección de "reporte de errores").