Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
will you be my boyfriend
serás mi novio
Última atualização: 2015-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you will be my boyfriend
y seras mi novio
Última atualização: 2016-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to be my friend
entonces no quieres ser mi amiga
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you be my poet, good friend
¿quieres ser mi poeta buen amigo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to be my friend?
¿ quieres ser mi amigo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you my boyfriend
voy a agacharse para papi ;)
Última atualização: 2018-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you what my boyfriend?
y tú qué de mi novio?
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my boyfriend
mi novio
Última atualização: 2015-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he used to be my boyfriend.
solía ser mi novio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're welcome my boyfriend
de nada mi novio
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will you jack off with my boyfriend
ya me mandaste esa
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warm my boyfriend
caliente mi novio
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to be with me to siemprequieres be my boyfriend
quieres estar con migo para siemprequieres ser mi novio
Última atualização: 2015-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you be available, commissioner?
teniendo en cuenta las críticas que acabo de expresar, el grupo de los verdes se abstendrá en la votación de la propuesta de decisión relativa al presupuesto general.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my boyfriend
te amo mi guapo esposo
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you weren't even my boyfriend
ni que fueras mi novio
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you be my moon?
eres mi luna, mi amor
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you be my girlfriend
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither did my boyfriend.
tampoco mi novio.
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my boyfriend is so handsome
my husband is very handsome
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: