Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas
mas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
merry x mas sec
princess maker
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santa preys for x-mas
como bajar de peso rapido y facil
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for the nice x-mas card.
gracias por la tarjeta navideña.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the x-mas instagib event?
¿en qué consiste el evento instagib navideño?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sandra bullock spends x-mas with ex?
la verdad tv
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately the dsc-t1 won't be ready to put under the x-mas tree this year.
en los próximos meses estaremos concentrados en la temporada de navidad, y desafortunadamente no podremos tener la dsc-t1 en nuestro árbol de navidad.
too often one doesn't know what to give to someone for their birthday, for x-mas or just for pleasure.
muchas veces no sabemos qué regalar a una persona para su cumpleaños,en navidad, para su jubilación o simplemente para darle las gracias.tenemos la solución: ¿por qué no regalar una estancia caldea con (o sin) hotel?
had wrote before that the store here was putting up x-mas decorations while we were there and zouhair kept going back everyday to see if they had trees yet.
había escrito antes que una tienda de aquí estaba colgando decoraciones navideñas mientras estábamos ahí y zouhair volvió cada día para ver si ya tenían árboles.
exercise 1 you can read the fascinating story of the way of the cross to your embodiment, in our new genesis that was placed in the net for you as a x-mas present.
esta fascinante encrucijada para vuestra encarnación la podeis leer detalladamente en nuestra nueva historia de creación que os hemos puesto en la red como obsequio de navidad 2006.