A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes. you need to:
sí. es necesario :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the need to invest in health
la necesidad de invertir en salud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to invest in europe.
necesitamos invertir en europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to invest in resilience now
tenemos que invertir ya en la capacidad de adaptaciÓn al cambio climÁtico
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you need to invest, and businesses need to invest.
así que necesitas invertir y los negocios necesitan de la inversión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it provides a lot of opportunity, but you need to invest in it.
ofrece muchas oportunidades, pero necesitas invertir en ella.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the need to invest in innovation and new technologies,
la necesidad de invertir en innovación y nuevas tecnologías,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to invest in scientific research and analysis.
tenemos que invertir por fin en análisis e investigaciones científicas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we therefore need to invest the necessary research effort.
conviene por tanto dedicar los esfuerzos de investigación necesarios.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
employers also need to take responsibility and be prepared to invest.
es necesario además que los empresarios asuman sus responsabilidades y estén dispuestos a invertir.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
companies need to be profitable in order to be able to invest.
las empresas han de ser rentables para poder invertir.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, we need to invest much more heavily in these areas.
por lo tanto, debemos aumentar sensiblemente las inversiones en estos sectores.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and, more than anything, we need to invest in our young people.
y, por encima de todo, tenemos que invertir en nuestros jvenes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, we need to invest much more heavily in these areas.
debemos por lo tanto aumentar sensiblemente las inversiones en estos sectores.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like barreto, she insisted on the urgent need to invest in water infrastructure.
hablaba así, en el número anterior de envío, con palabra apremiante, la experta investigadora en temas de agua ruth selma herrera, que insistió en lo mismo que barreto: es urgente invertir en infraestructura hídrica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe needs to invest more in human capital.
europa necesita invertir más en capital humano.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
there's no need to invest in new bottling machines to use vinova®.
para poder utilizar vinova® no tendrá que invertir en nuevas máquinas de embotellado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also needs to invest resources to support observation programmes.
también necesita invertir recursos para apoyar los programas de observación.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘we need to invest and work with nature –forsocial, economic and environmental reasons.
«el incumplimiento de los objetivos de biodiversidad es una muestra del fracaso sistemático a nivel mundial, porque no tenemos en cuenta el valor de la biodiversidad o de los ecosistemas en los sistemas tradicionales de contabilidad nacional como el pib o en los precios de mercado», explicó andreas baumueller del foro de hábitats europeos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe needs to invest more and more effectively in human capital.
europa necesita invertir más y de manera más efectiva en capital humano.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: