Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're a loser
eres un perdedor
Última atualização: 2015-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you're a loser.
sos un perdedor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you’re still a loser.
sigues siendo un perdedor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a loser.
tú eres una perdedora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're such a gossip.
eres un cotilla.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're such a part of me
you're such a part of me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“a loser?
“¿perdedor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will also be a loser.
también será un perdedor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a loser
no te enamores de un perdedor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you feel like a loser?”.
¿se considera un perdedor?”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're such a beautiful woman.
eres una mujer tan hermosa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a loser.
soy un perdedor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom is a loser.
tom es un perdedor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every one of you is a loser.
cada uno de ustedes es un perdedor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i am a loser)
(i am a loser)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
winner or a loser
triunfador o perdedor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh, you're such a good boy", she said.
"ah, usted es un chico tan bueno", ella dijo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you don’t have to be a loser, mona.
no tienes que ser una perdedora, mona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comparison is a loser's game.
la comparación es juego de un perdedor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a loser!! get a life!!
¡consiga una vida!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: