Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you have a brother.
tienes un hermano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have become the brother
usted no entiende, que
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a twin brother?
¿tienes un hermano gemelo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a brother, ana?
ana, ¿tienes un hermano?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a brother, pedro?
¿tienes un hermano, pedro?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– you have a brother and a sister?
– ¿no coincide?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a brother or a sister
cúantos años tiene él o ella
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you have a brother and a sister.
date la vuelta y te empujo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have an older brother or sister,
si usted tiene un hermano o hermana mayor,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he listens to you, you have won your brother.
si no te escucha, toma todavía contigo un hombre o dos, para que por boca de dos testigos o tres conste toda palabra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– i know you have my brother back there somewhere.
sé que tiene a mi hermano allí en alguna parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have felt the hugs of a brother or a sister.
sintieron los abrazos de un hermano o una hermana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he listens to you, you have gained your brother.
si te escucha habrás ganado a tu hermano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do you have brothers
tiene hermanos
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sharmon: “there you have it my dear mortal brother.
sharmon: “allí lo tienes mi querido hermano mortal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you have not demonstrated the strength of character your brother has.
no has demostrado la fuerza de carácter que ha demostrado tu hermano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'so you have been to the club?' she said, addressing her brother.
–entonces, ¿ustedes estuvieron en el círculo? –preguntó ana a su hermano.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have kidnapped your brother’s wife; ravana has abducted mine.
tu raptaste a la esposa de tu hermano; ravana ha secuestrado a la mía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many brothers do you have
cuantos hermanos tienes tu
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you have two older brothers.
tienes dos hermanos mayores.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: