Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you love me
como tu me quieres
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you love me,
dame amor hasta que yo me muera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me show me
si me amas demuestralo
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me, keep me,
si me amas, servame
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you love me
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tell me you love me, tell me you love me
dime que me quieres dime que me quieres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
do you love me?
te encanto?
Última atualização: 2014-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tell me tell me…)
(お前がマイガール)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for you to find you love me, and tell me so
por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know you love me
saber que me amas
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you love me.
me voy a la cama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you love me?
¿por qué me amas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me tomorrow
amaras mañana
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me why you love me.
dime porqué me amas?
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do you love me?
vale, llámame cuando estés relajado
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that’s why you love me.
por eso me amas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you never say you love me.
tú nunca dices que me amas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't make you love me,
gracias por tanto amor,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't you love me anymore?
¿ya no me quieres?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he asked, "do you love me?"
Él preguntó: "¿me querés?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível