Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
three yugas]."
como triyuga [aquel que aparece solamente en tres yugas] .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we know about the four yugas.
sabemos de los cuatro yugas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter 2 - kalpas and yugas
capítulo 2 - kalpas y yugas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each maha-yuga is made up of four yugas
cada maha-yuga está compuesto de cuatro yugas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as in hinduism, where they are called yugas.
como es en el hinduismo, en donde se les llama yugas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so out of the four yugas the kali yuga is the worst.
entonces de las cuatro yugas la era de kali yuga es la peor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it possible to meet great souls from different yugas?
¿es posible conocer a las grandes almas de diferentes yugas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are there four yugas (ages) instead of one yuga?
¿por qué hay cuatro yugas (eras) en lugar de una yuga?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalpa – a series consisting of one thousand maha–yugas.
kalpa - el conjunto de mil maha-yugas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are there four yugas (ages) instead of just one yuga?
¿por qué hay cuatro yugas (eras) en lugar de una yuga?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these epochs were called yugas. modern science called this the big bang.
estas épocas eran llamadas yugas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: