Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like saturdays.
mi ŝatas sabatojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saturdays are sacred.
sabatoj estas sanktaj.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bath is open on saturdays.
la banejo estas malfermita sabate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he meets his girlfriend saturdays.
li renkontas sian koramikinon sabate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have school on saturdays?
Ĉu vi iras al la lernejo sabate?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he meets his girlfriend on saturdays.
li renkontas sian koramikinon sabate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
school finishes before noon on saturdays.
la lernejo finiĝas antaŭ tagmezo sabate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can only work on fridays, saturdays, and sundays.
mi povas labori nur vendrede, sabate kaj dimanĉe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jack and i agreed to take turns working at the office on saturdays.
jack kaj mi konsentis pri laŭvica sabata laboro en la oficejo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we divide it by 365, subtract saturdays and sundays, and we get 6.
ni dividas tion per 365, kaj ricevas ses.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saturday
sabato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: