Você procurou por: addenda (Inglês - Estoniano)

addenda pharma s. r. l.
addenda pharma s. r. l.

Ι talia addenda pharma s. r. l.
talia addenda pharma s. r. l.

tel: +39 06 91393303 info@addenda. it
tel: +39 06 91393303 info@ addenda. it

sign the contracts and addenda thereto approved by the commission;
allkirjastab komisjoni heakskiidetud lepingud ja nende lisad;

an application may not be supplemented by the subsequent lodging of addenda.
taotlust ei ole lubatud täiendada hiljem esitatavate lisadega.

addenda pharma s. r. l viale shakespeare, 47 00144 roma italy
addenda pharma s. r. l viale shakespeare, 47 00144 roma italy

written contributions by delegations can be found in the addenda to 6858/07.
delegatsioonide kirjalikud ettepanekud on ära toodud dokumendi 6858/07 lisades.

however, the other addenda may result in an increase in the contractual payments.
lepingu lisadega võib siiski kaasneda lepingujärgsete maksete suurenemine.

submit contracts and programme estimates and any addenda thereto to the commission for approval;
esitab komisjonile heakskiitmiseks lepingud ja programmide eelarved koos nende lisadega;

the framework agreement led to the adoption of several specific addenda to the contract concerning:
kõnealune raamleping on viinud mitme lepingu lisa vastuvõtmiseni. nendes käsitletakse näiteks järgmisi küsimusi:

amendments and addenda to current contracts will be examined on a case-by-case basis,
kehtivate lepingute muudatused vaadatakse ükshaaval läbi.

moreover, addenda to the contracts may be concluded only if the supervisory body of the contracting authority agrees to this beforehand.
lisaks on lepingute lisasid lubatud sõlmida üksnes juhul, kui hankija järelevalveasutus sellega eelnevalt nõustub.

the modifications are listed in a separate press release and have been incorporated into the maps in the addenda to 8047/12.
muudatused on toodud eraldi pressiteates ning on lisatud dokumendi 8047/12 addendum'i kaartidele.

Ιtalia addenda pharma s.r.l. tel.: + 39 06 91393303 info@addenda.it
tel: +39 06 361911 doccen@ merck. com

the date of any addenda in the form of changes to an original contract shall not be taken into account when defining the date of signature of the contract in question.
kõnealuse lepingu sõlmimise kuupäeva määramisel ei võeta arvesse originaallepingu muutmiseks vastu võetud lepingu lisade kuupäevi.

in particular, france has prepared several addenda to the assessment report in the concerned areas of the risk assessment, whose conclusions confirm the acceptability of such extension of use.
täpsemalt on prantsusmaa riskihindamise kõnealustes valdkondades ette valmistanud hindamisaruande mitmeid täiendusi, mille järeldused kinnitavad kasutusala sellise laiendamise lubatavust.

Ι talia addenda pharma s. r. l., tel: +39-06-9139 3303 info@addenda. it
Ιtalia addenda pharma s. r. l., tel: +39- 06- 9139 3303 info@ addenda. it

the conclusions of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 15 march 2013 in the format of addenda to the review reports for clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid.
liikmesriigid ja komisjon vaatasid toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees läbi toiduohutusameti järeldused ning vormistasid need lõplikult 15. märtsil 2013. aastal klotianidiini, tiametoksaami ja imidaklopriidi käsitlevate läbivaatusaruannete lisadena.

the main issues in this respect concerned ineligible expenditure certified to the commission, lack of supporting documents, verification of eligibility of expenditure which was incompletely or not adequately documented, addenda to contracts not correctly processed and publicity and information measures not fully complied with.
põhiprobleemid olid seotud komisjonile esitatud abikõlbmatute kulutuste, tõendavate dokumentide puudumise, puudulikult või ebapiisavalt dokumenteeritud kulutuste abikõlblikkuse kontrollimise, lepingute lisade ebakorrektse koostamise ning reklaami- ja teavitusmeetmete puuduliku järgimisega.

regarding the fiscal policy responses to the economic downturn, the euro area countries » updated stability programmes and recent addenda confirm the prospect of a sharp and broad-based deterioration in euro area public finances.
mis puutub majanduslanguse leevendamiseks võetud eelarvepoliitilistesse sammudesse, siis euroala riikide poolt uuendatud stabiilsusprogrammid ja värskeimad lisad kinnitavad euroala riikide rahanduse olukorra järsu ja ulatusliku halvenemise võimalust.