Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
than inhalation of one 3 mg unit dose blister.
kolme 1 mg sisaldava üheannuselise blistri järjestikune inhaleerimine annab oluliselt suurema insuliiniannuse kui ühe 3 mg sisaldava üheannuselise blistri inhaleerimine.
inhalation of nebulised tobramycin produces high sputum concentrations and low plasma levels.
nebuliseeritava tobramütsiini inhaleerimisel tekivad suured kontsentratsioonid rögas ja väikesed tasemed vereplasmas.
avoid build-up of fumes and remove any possible fire risk, such as heaters or electric apparatus not manufactured from non-inflammable material.
vältige aurude kogunemist ja eemaldage kõik tuleohu allikad, nagu soojendusriistad või elektriaparaadid, mis ei ole süttimisohutust materjalist.
inhalation of high doses of beta2-adrenergic agonists may produce increases in plasma glucose.
beeta-2-adrenomimeetikumide suurte annuste inhaleerimise järgselt võib tekkida plasma glükoosisisalduse suurenemine.
mean changes in serum free insulin concentrations (µu/ ml) after inhalation of 4mg of
exubera (4mg) inhaleeritav insuliin muutus (µu/ ml)
inhalation of those magnets has also caused serious injuries, and aspiration into the lungs requires immediate surgery.
kõnealuste magnetite sattumine hingamisteedesse on samuti põhjustanud tõsiseid vigastusi ning kopsudesse sattumine nõuab kohest kirurgilist sekkumist.
because mycophenolate mofetil has demonstrated teratogenic effects in rats and rabbits, avoid inhalation or direct contact with skin or mucous membranes of the dry powder as well as direct contact of the reconstituted suspension with the skin.
vältida tuleb kuiva pulbri sissehingamist või selle sattumist nahale ja limaskestadele ning samuti valmis suspensiooni otsest kontakti nahaga.
there is very low transpulmonary absorption of colistimethate after inhalation of colobreathe (see section 5.2).
colobreathe-i inhalatsiooni järel esineb kolistiinmetaadi väga vähest transpulmonaalset imendumist (vt lõik 5.2).
in comparison, after inhalation of a single 300 mg dose of tobramycin nebuliser solution (tobi), sputum cmax was
võrdlusena oli röga cmax tobramütsiini nebuliseeritava lahuse (tobi) ühekordse 300 mg annuse inhaleerimise järgselt