Você procurou por: damage due to shipment, (Inglês - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Estonian

Informações

English

damage due to shipment,

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Estoniano

Informações

Inglês

damage due to frost.

Estoniano

külmakahjustused.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

_ damage due to frost.

Estoniano

külmakahjustusi.

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

free from damage due to frost,

Estoniano

külmakahjustusteta,

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

slight damage due to frost.

Estoniano

kerged külmakahjustused.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

slight superficial damage due to frost,

Estoniano

tühised pindmised külmakahjustused,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

practically free from damage due to low temperatures,

Estoniano

madalast temperatuurist põhjustatud kahjustusteta,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

_ moreover they may show slight damage due to frost.

Estoniano

kergete külmakahjustustega. iii) iii klass1

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

consequential damage due to frost and ice are also not covered.

Estoniano

põhjuslike külmakahjustused ja jää ei kuulu ka.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

reputational damage due to a delay in the completion of the vis project.

Estoniano

maine kahjustamine viivituste tõttu viisain­fosüsteemi projekti lõpuleviimisel.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

damage due to easily identifiable causes (insect, fungi, abiotic agents…),

Estoniano

kergesti kindlaks tehtavatel põhjustel (putukad, seened, abiootilised tegurid jne) tekkinud kahjustused,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

_ colouring defects, slight bruising and traces of damage due to parasites or diseases,

Estoniano

värvusvigu, väikesi muljutisi ja parasiitide või haiguste tekitatud kahjustuste jälgi,

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

but what if the yacht, despite all precautions initiated, goes through a frost damage due to?

Estoniano

aga kui jaht, hoolimata kõigist ettevaatusabinõudest algatatud, läbib külmakahjustuste tõttu?

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

figure 3: impact of adaptation measures on damage due to low and high sea level rise.

Estoniano

joonis 3: kohanemismeetmete mõju meretaseme väiksest ja suurest tõusust tingitud kahjudele.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the studies looked at how many patients needed surgery to correct the damage due to the extravasation.

Estoniano

uuringutes vaadeldi, mitu patsienti vajas ekstravasatsioonist tingitud kahjustuse kõrvaldamiseks kirurgilist ravi.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sampling for the last test must be performed within 15 days prior to shipment.

Estoniano

proovid peavad viimase testi jaoks olema võetud 15 päeva enne vedu.

Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

protected from culicoides attack for at least 100 days prior to shipment; or

Estoniano

kaitstud culicoides´i liiki putukate rünnaku vastu vähemalt 100 päeva enne lähetust või

Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

reduce to a minimum the risk of strap damage due to contact with sharp rigid parts of the vehicle or seat structures.

Estoniano

muuta minimaalseks rihma vigastamise oht kokkupuutel sõiduki või istme teravate jäikade osadega.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is important to avoid causing corneal damage due to excessive pressure (i.e., compression artifacts).

Estoniano

oluline on vältida sarvkesta vigastust liigse rõhu tõttu (st kokkusurumisest tingitud artefakte).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

elga’s main task is that of insuring crop and animal production and assets of agricultural holdings against damage due to natural risks.

Estoniano

elga ülesanne on eelkõige põllumajandusettevõtjate taime- ja loomakasvatustoodangu ning taime- ja loomaressursside kindlustamine looduslikest ohtudest tingitud kahju vastu.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the authorisation may impose conditions regarding measures, techniques or methods designed to reduce to the minimum risks of and damage due to pollution resulting from the activities.

Estoniano

loaga võib kehtestada tingimusi meetmetele, tehnikale või meetoditele selleks, et vähendada miinimumini tegevusest tuleneva reostuse riski ja kahju.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,761,434,330 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK