Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
industry policy
majanduspoliitika
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovation-driven single market
uuendustele suunatud ühtne turg
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
towards a european industry policy
euroopa tööstuspoliitika suunas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some components of a european industry policy
euroopa tööstuspoliitika mõned komponendid
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
space industry policy for the benefit of competitiveness
kosmosetööstuse alase strateegia panus konkurentsivõime arendamisse
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facilitating the emergence of innovation-driven lead-markets
innovatsioonist juhinduvate juhtivate turgude edendamine
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
developing an innovation-driven economy is crucial for competitiveness.
uuenduslikkusel põhineva majanduse edendamine on konkurentsivõime tagamisel olulise tähtsusega.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these indicators refer to developments in enterprise and industry policy area.
need näitajad osutavad ettevõtlus- ja tööstuspoliitika valdkonna arengule.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
günter verheugen, commission vice-president responsible for enterprise and industry policy
günter verheugen, euroopa komisjoni asepresident,ettevõtlus- ja tööstusvolinik õigusaktide „ilustamise“ (nn gold plating) vältimisel ning on seetõttu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.5 the european commission has presented an outline of a european industry policy.
5.5 euroopa komisjon on esitanud euroopa tööstuspoliitika visandi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission communication on a framework for an integrated industry policy is therefore highly welcome.
seetõttu on komisjoni teatis integreerituma tööstuse raampoliitika kohta vägagi tervitatav.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cutting-edge and innovation-driven research in areas of key economic and societal interest
eesrindlikud ja innovatsioonipõhised uuringud olulist majanduslikku ja ühiskondlikku huvi pakkuvates valdkondades
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is in line with the community industry’s policy to maintain stock levels at a minimum.
Ühenduse tootmisharu põhimõtte kohaselt tuleb varud hoida minimaalsel tasemel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an innovation-driven transition to a low carbon economy offers great opportunities for growth and jobs.
innovatsioonipõhine üleminek vähese süsinikdioksiidiheitega majandusele pakub suurepäraseid võimalusi majanduskasvuks ja töökohtade loomiseks.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a european industry policy is both part of the lisbon strategy and an ambition that extends many years beyond the strategy.
euroopa tööstuspoliitika on üks osa lissaboni strateegiast ning samas ka püüe näha strateegia tähtajast kaugemale.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a european industry policy is both part of the lisbon strategy, and an ambition that stretches years longer than the strategy.
euroopa tööstuspoliitika moodustab ühe osa lissaboni strateegiast, ent on samas ka ambitsioon, mille kestus on nimetatud strateegiast aastaid pikem.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the european market will lose its leading position.
tervikliku tööstuspoliitikata ja korraliku rahastamiseta jääb sektor ikka killustatuks ja euroopa turg kaotab oma juhtpositsiooni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(fffff) cutting-edge and innovation-driven research in areas of key economic and societal interest
(kkkkk) eesrindlikud ja innovatsioonipõhised uuringud olulist majanduslikku ja ühiskondlikku huvi pakkuvates valdkondades
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission vice-president günter verheugen, responsible for enterprise and industry policy said “the current situation is untenable.
ettevõtluse ja tööstuse eest vastutav komisjoni asepresident günter verheugen on öelnud: „
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditions for science-driven industries should be improved.
parandada tuleks teaduspõhiste tööstusharude tingimusi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: