Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the grid
alusvõrk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit the grid
muuda alusvõrku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toggle on and off the grid.
lülitab ikoonivõrgu näitamise sisse ja välja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snap to the grid
alusvõrgule haaramine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grid resolution.
ruutvõrgu eraldusvõime.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twist off the cap
keerake kork pudelilt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the grid cell geometry.
võrguruudu geomeetriline kuju.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the grid section:
sektsioonis alusvõrk:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy access to the grid
hõlbus juurdepääs võrgule;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distil off the solvent.
solvent destilleeritakse välja.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
off the balance-sheet
bilansivälised
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priority dispatching to the grid
eelisseisund võrgu suhtes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grid made up of cells.
ruutudest koosnev ruutvõrk.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grid's background color
alusvõrgu tausta värv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exceptions concerning the grid density
võrgu tihedust käsitlevad erandid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right to be connected to the grid
Õigus olla jaotusvõrguga ühendatud
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selling electricity to the grid (3)
müük elektrit võrku (3)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose a color for the grid lines.
vali alusvõrgustiku joonte värv.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junkheaps added to the grid for each new round
iga vooruga võrgustikku lisatavad rämpsukuhilad
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grid cell lower left corner geographical position.
võrguruudu alumise vasaku nurga geograafiline asukoht.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: