Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propionibacterium acnes
propionibacterium acnes olemuselt resistentsed organismid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
propionibacterium freudenreichii ssp.
propionibacterium freudenreichii subsp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propionibacterium acnes inherently resistant organisms aerobic gram-positive micro-organisms actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes
propionibacterium acnes olemuselt resistentsed organismid aeroobsed grampositiivsed mikroorganismid actinomyces enterococcus faecium listeria monocytogenes aeroobsed gramnegatiivsed mikroorganismid stenotrophomonas maltophilia anaeroobsed mikroorganismid välja arvatud ülaltoodud muud mikroorganismid mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * kliinilist efektiivsust on tõestatud tundlike isolaatide suhtes heakskiidetud kliiniliste näidustuste puhul + resistentsuse esinemissagedus ≥ 50% ühes või mitmes eli liikmesriigis ($):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
skin contaminants = coagulase-negative staphylococci, micrococcus spp., propionibacterium acnes, bacillus spp., corynebacterium spp.
naha mikroorganismid = koagulaasnegatiivsed stafülokokid, micrococcus spp., propionibacterium acnes, bacillus spp., corynebacterium spp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerning the authorisation of a preparation of propionibacterium acidipropionici (cncm ma 26/4u) as a feed additive for all animal species
milles käsitletakse propionibacterium acidipropionici (cncm ma 26/4u) valmistise lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propionibacterium acnes inherently resistant organisms aerobic gram-positive micro-organisms actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes aerobic gram-negative micro-organisms stenotrophomonas maltophilia
propionibacterium acnes olemuselt resistentsed organismid aeroobsed grampositiivsed mikroorganismid actinomyces enterococcus faecium listeria monocytogenes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
propionibacterium acnes inherently resistant organisms aerobic gram-positive micro-organisms actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes aerobic gram-negative micro-organisms stenotrophomonas maltophilia anaerobic micro-organisms excepted as listed above other micro-organisms mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in approved clinical indications + resistance rate ≥ 50% in one or more eu countries ($):
propionibacterium acnes olemuselt resistentsed organismid aeroobsed grampositiivsed mikroorganismid actinomyces enterococcus faecium listeria monocytogenes aeroobsed gramnegatiivsed mikroorganismid stenotrophomonas maltophilia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.